-
1 уровень высоких вод
high-water levelБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уровень высоких вод
-
2 уровень высоких вод
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: УВВ -
3 high-water level
Англо-русский словарь технических терминов > high-water level
-
4 high-water level
-
5 high water level
-
6 high-water level
-
7 high-water elevation
-
8 high-water level
-
9 high-water level
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > high-water level
-
10 high-water level
уровень высоких вод
Отметка наивысшего уровня воды, соответствующего половодью или паводкам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-water level
-
11 high-water level
уровень высоких вод; горизонт высоких вод -
12 high tide
уровень полного прилива, уровень высоких вод -
13 high-water level
1) Геология: горизонт высоких вод2) Военный термин: горизонт паводка3) Техника: уровень полной воды4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: уровень высоких вод5) Общая лексика: высокий уровень воды, нагон -
14 tide
прилив; отлив; приливно-отливное движение
apogean tide апогейный прилив
astronomic tide равновесный прилив
atmospheric tide атмосферный прилив
bodily tide земной прилив
dead tide квадратурный отлив
direct tide прямой прилив
diurnal tide суточный прилив
double tide двойной прилив и отлив (два раза в сутки)
earth tide земной прилив
ebb tide морской отлив
encroaching tide наступающий прилив
equatorial tide экваториальный прилив
equilibrium tide равновесный прилив
equinoctial tide равноденственный прилив
falling tide отлив
flood tide 1. прилив 2. период между малой водой и началом прилива
high tide уровень полного прилива, высокий прилив, уровень высоких вод
hurricane tide ураганный прилив; штормовой прибой
low tide уровень отлива, уровень низких вод
lunar tide лунный прилив
neap tide квадратурный прилив
opposite tide противоположный прилив
outgoing tide отлив
perigean tide перигейный прилив
red tide красный прилив (цветение воды, вызванное присутствием динофлагеллат)
semidiurnal tide полусуточный прили
slack tide заводь, стоячая вода
solar tide солнечный прилив
solstitial tide прилив солнцестояний
spring [syzygy] tide сизигийный прилив
tropic tide тропический прилив
young tide начало прилива
* * * -
15 high water level
1) Геология: горизонт высоких вод2) Экология: уровень высоких вод -
16 high-water elevation
1) Техника: отметка подпорного уровня (водохранилища), отметка уровня высоких вод2) Строительство: уровень высоких вод -
17 elevation
1. вид спереди; фасадback elevation — вид сзади, задний фасад
2. высотная отметка; высота; превышениеnorth-facing elevation — фасад, выходящий на север, северный фасад
-
18 HWL
1. high water level - уровень высоких вод;2. highest water level - максимальный уровень воды; максимальный подпорный уровень; МПУ; форсированный подпорный уровень; ФПУ -
19 high tide
[ˌhaɪ'taɪd]1) Общая лексика: (что-л.) нарастающее, кульминационный момент, наивысшая точка, прилив2) Биология: высокая вода3) Морской термин: полная вода, верхняя точка прилива4) Техника: полная волна, сизигийный прилив, уровень высоких вод, уровень полного прилива5) Редкое выражение: большой праздник6) Строительство: высшая точка прилива7) Макаров: высокий прилив, момент наивысшего подъема революционного движения, полая вода, что-либо нарастающее, нарастающее (что-л.) -
20 design water level
- design water level
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > design water level
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уровень высоких вод — Отметка наивысшего уровня воды, соответствующего половодью или паводкам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN high water level DE Hochwasserstand FR niveau des hautes eaux … Справочник технического переводчика
уровень высоких вод — potvynio vandens lygis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens pakilimo aukštis per potvynį. atitikmenys: angl. flood water level; high water level vok. Hochwasserstand, m rus. уровень высоких вод, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Уровень высоких вод n %-ной обеспеченности — максимальный уровень вод в паводок (половодье) в месте перехода, вероятность превышения которого возможна n раз в 100 лет. Источник: РД 51 3 96: Регламент по т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УРОВЕНЬ ВЫСОКИХ ВОД — отметка наивысшего уровня воды, соответствующего половодью или паводкам (Болгарский язык; Български) равнище на високите води (Чешский язык; Čeština) hladina vysoké vody (Немецкий язык; Deutsch) Hochwasserstand (Венгерский язык; Magyar) magas… … Строительный словарь
горизонт высоких вод — 3.1.5 горизонт высоких вод: Наивысший годовой уровень воды в водоеме. Источник: СТО Газпром 9.2 002 2009: Защита от коррозии. Проектирование электрохимической защиты подземных сооружений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Преждевременное излитие околоплодных вод — Преждевременный разрыв плодных оболочек (ПРПО) – это осложнение беременности, характеризующееся нарушением целостности оболочек плодного пузыря и излитием околоплодных вод (до начала родовой деятельности) на любом сроке беременности. Часто воды… … Википедия
РД 51-3-96: Регламент по техническому обслуживанию подводных переходов магистральных газопроводов через водные преграды — Терминология РД 51 3 96: Регламент по техническому обслуживанию подводных переходов магистральных газопроводов через водные преграды: Аварийно восстановительный ремонт работы по устранению последствий отказа газопровода на переходе в период… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИСТОРИЧЕСКИЙ ГОРИЗОНТ — наивысший уровень высоких вод, когда либо имевший место для данного водотока. При проектировании ж. д. за И. г. принимается этот наивысший уровень, соответствующий максимально возможному расходу воды с повторяемостью один раз в течение нескольких … Технический железнодорожный словарь
РУВВ — расчётный уровень высоких вод; расчётный уровень высокой воды при проектировании мостов … Словарь сокращений и аббревиатур
Hochwasserstand — potvynio vandens lygis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens pakilimo aukštis per potvynį. atitikmenys: angl. flood water level; high water level vok. Hochwasserstand, m rus. уровень высоких вод, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
flood water level — potvynio vandens lygis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens pakilimo aukštis per potvynį. atitikmenys: angl. flood water level; high water level vok. Hochwasserstand, m rus. уровень высоких вод, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas